中国石油工程建设总公司(CPECC)于2018年第二季度为阿布扎比Bab陆上油田的升级授予了ABB综合自动化、电气化和电信订单,总价值7900万美元。
Bab油田占地1200平方公里,是阿布扎比最大的陆上油田。阿布扎比国有石油公司(ADNOC)已确定,到2020年,该油田的日产量可能从42万桶增加至45万桶。2015年,ADNOC陆上公司将工程、采购和施工(EPC)合同授予CPECC公司升级该油田。
此次升级将包括ABB电气、控制和电信(ECT)全集成解决方案,包括45个电力和电容器组平台,以及集中和本地化的自动化系统。ABB能力数字油田技术将进一步增强ECT解决方案,远程监控和分析多口油井将同时位于同一位置的现场性能。一旦安装完毕,预计该油田的运营支出将减少10%至15%。
ABB工业自动化部门总裁彼得•特维施(Peter Terwiesch)表示:“我们非常自豪地赢得了这份合同,因为我们有能力提供完全集成的解决方案,充分利用我们行业领先的ABB能力流程控制系统。”此外,我们展示了最强大的本地足迹,我们的设备在阿联酋建造或组装,我们的服务由当地员工提供。 近年来,阿联酋政府宣布了加强私营部门在任命和培训国民方面的作用的政策后,阿联酋工业项目招标时提供的国家价值水平变得越来越重要。
Terwiesch补充说,“雇佣和培训阿联酋人成为高绩效员工是我们阿拉伯联合酋长国近年来关注的焦点。我很高兴我们的努力在2018年10月得到阿联酋政府的认可,当时我们获得了阿联酋酋长国奖。
在该工厂部署的数字技术将利用ABB的统一、跨行业、数字服务、连接设备、系统、解决方案和服务的能力,帮助ADNOC提高运营绩效。
ABB提供一体化的产品、服务和解决方案,帮助石油、天然气和化工行业的客户在降低成本、进度和风险的同时,优化他们的安全、生产力和能源效率。
关于ABB
ABB是电网、电气化产品、工业自动化、工业机器人和运动领域的领先技术领导者,为全球公用事业、工业和交通基础设施领域的客户提供服务。ABB延续了130多年的创新历史,今天正在用两个明确的价值主张书写工业数字化的未来:从任何发电厂向任何插头供电,以及从自然资源到成品的自动化工业。作为ABB方程式E(全电动国际汽联赛车)的顶级合作伙伴,ABB正在推动E -mobility的边界,为可持续的未来做出贡献。ABB在100多个国家拥有大约14.7万名员工。
|